یک زن جوان بی‌خواب و نوزادش شاهد سرقتی در یک فروشگاه کوچک هستند. این اتفاق خاطرات دردناکی را برای مادر زنده می‌کند و او کم‌کم ارتباط خود با واقعیت را از دست می‌دهد، تا جایی که در نهایت جان کودک خود را به خطر می‌اندازد.

"فیلیپ" آهنگساز اپرا در جستجوی الهام، مجبور می‌شود "سیمون" خواهرزاده‌ی سرکش و عجیب‌وغریبش که بهترین دوستش یک اسکونک است، تحت سرپرستی بگیرد. با وجود تفاوت شدید شخصیت‌هایشان، فیلیپ و سیمون به‌زودی درمی‌یابند که بیشتر از آنچه تصور می‌کردند به یکدیگر نیاز دارند و ...

بازسازی دراماتیک قتل‌عام دانشگاه پلی‌تکنیک در مونترال در ۹ دسامبر ۱۹۸۹، جایی که ۱۴ دانشجوی دختر رشته مهندسی کشته و ۱۳ نفر دیگر توسط یک جوان ۲۵ ساله روانی و زن‌ستیز مسلح به سلاح نیمه‌خودکار مجروح شدند.